{"id":608,"date":"2016-01-10T11:16:53","date_gmt":"2016-01-10T00:16:53","guid":{"rendered":"https:\/\/kalynacare.com.au\/?p=159"},"modified":"2021-11-10T01:15:28","modified_gmt":"2021-11-10T01:15:28","slug":"sviata-vechera-celebrations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kalynacare.com.au\/pl\/sviata-vechera-celebrations\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0119to Sviata Vechera"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mieszka\u0144cy Kalyna Care i cz\u0142onkowie ich rodzin uczestniczyli w mszy \u015bwi\u0119tej, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 w naszej sali o godzinie 17:00 w Wigili\u0119 2016 roku. Mieszka\u0144cy cieszyli si\u0119 tradycyjn\u0105 ukrai\u0144sk\u0105 uczt\u0105.<\/p>\n<p>Wieczorem 6 stycznia, w noc poprzedzaj\u0105c\u0105 \u015awi\u0119to Trzech Kr\u00f3li, dzieci wyczekuj\u0105 pojawienia si\u0119 pierwszej gwiazdy na wschodnim niebie i rozpoczyna si\u0119 rodzinny obiad. W uznaniu rolniczej przesz\u0142o\u015bci kraju, snop pszenicy, zwany didukh, zostaje przywieziony do domu i rozpoczyna si\u0119 tradycyjny rodzinny obiad bo\u017conarodzeniowy sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z dwunastu da\u0144.<\/p>\n<p>Po kolacji rodziny cz\u0119sto ko\u0144cz\u0105 sw\u00f3j posi\u0142ek kol\u0119dami ukrai\u0144skimi w swoich domach lub jako cz\u0119\u015b\u0107 grup, kt\u00f3re podr\u00f3\u017cuj\u0105 po spo\u0142eczno\u015bci, \u015bpiewaj\u0105c i zbieraj\u0105c datki.<\/p>\n<p>Mamy nadziej\u0119, \u017ce wszyscy nasi mieszka\u0144cy i rodziny cieszyli si\u0119 tym wyj\u0105tkowym dniem.<\/p>\n<p>Serdecznie dzi\u0119kujemy Siostrom Bazylim za przekazanie naszym mieszka\u0144com Kolacha i Kutii.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Residents of Kalyna Care and their family members attended mass held in our hall at 5pm on Christmas Eve, 2016. The Residents enjoyed a traditional Ukrainian feast. On the evening of January 6, the night before Epiphany, children watch for the emergence of the first star in the eastern sky, and the family dinner [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2725,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[8],"class_list":["post-608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebrations-events","tag-christmas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kalynacare.com.au\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kalynacare.com.au\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kalynacare.com.au\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalynacare.com.au\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalynacare.com.au\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=608"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kalynacare.com.au\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2726,"href":"https:\/\/kalynacare.com.au\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608\/revisions\/2726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalynacare.com.au\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kalynacare.com.au\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalynacare.com.au\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalynacare.com.au\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}