Ukrainian
Забезпечення відмінного догляду за людьми похилого віку з урахуванням ваших потреб та інтересів
Ми, персонал Kalyna Care, вважаємо, що вам сподобається в нашому будинку завдяки проживанню з тими, хто знає і розуміє ваш стиль життя.
Нашою метою є надання персоналізованих послуг і догляду, в основі яких лежать співчуття, урахування та повага до ваших життєвих цінностей.
Не розривайте зв'язок з тим, що є для вас важливим
Ми бажаємо, щоб ви і надалі насолоджувались своїми унікальними традиціями та історією, включаючи всі ті речі, з яких складається ваша особистість, як-от: їжа, мова, фольклор та культурна спадщина.
Коли ви долучитесь до нашої родини, ми сумлінно запишемо вашу історію, з тим щоб краще зрозуміти вас і те, наскільки цінною для вас є ваша спадщина.
Ваша культура – то є наша культура
В вашій новій оселі, розташованій на заході Мельбурна, панує європейська атмосфера, завдяки чому ви почуватиметесь як вдома. До того ж, оскільки більшість з нас володіє двома мовами, вам не доведеться непокоїтись через те, що вас не зрозуміють – ми говоримо вашою мовою.
В Kalyna Care відчувається домашня атмосфера, заснована на європейських та українських традиціях. Ми дуже серйозно ставимось до наших цінностей і активно інтегруємо їх в нашій з вами повсякденній взаємодії. До цих цінностей належать:
Хоч ми розпочинали наш проект зі створення української спільноти, ми радо вітаємо у себе резидентів будь-якої національності, які воліють отримувати більш персоналізовані послуги щодо догляду. У нас мешкають представники багатьох країн світу, в тому числі вихідці з Азії, Тихоокеанського регіону, Близького Сходу та Індії, і кожного з них ми активно заохочуємо продовжувати займатись тим, що є для них найважливішим, наприклад:
Більш розмірений темп життя
Ви можете обирати, якими саме пакетами послуг ви хотіли б скористатись з того переліку, який пропонує Kalyna Care. Всі наші зусилля спрямовані на те, щоб кожного дня ви почувалися затишно, безпечно і надійно.
Отримайте задоволення від наших різноманітних програм та заходів з організації дозвілля, спрямованих на покращення стану здоров'я, самопочуття та підтримку ваших культурних традицій.
Ми заохочуємо відвідини ваших родичів та друзів та їх участь в прийнятті рішень щодо організації вашого догляду. Ми будемо раді, якщо, залежно від стану вашого здоров’я, ви зможете відвідувати ваших рідних або їздити з ними у відпустки.
Також ви можете гарно провести час зі своїми рідними та друзями на нашій відкритій території або розслабитись в затишній домашній атмосфері нашого будинку. Ваші відвідувачі навіть можуть пообідати або повечеряти з вами за невелику плату.
Кращий догляд, тепліше спілкування
В Kalyna Care ми забезпечуємо відмінні умови проживання і харчування, особисту опіку та цілодобовий догляд. Перш ніж скористатись нашими послугами з організації відпочинку або отримати дозвіл на постійне перебування, вам необхідно пройти ретельне обстеження в Службі обстеження з питань призначення відповідного догляду за людьми похилого віку (Aged Care Assessment Service).
Зв’яжіться з нами щодо організації екскурсії по Kalyna Care або обговорення питань, пов’язаних з вашим проживанням. Дзвоніть нам по тел.03 9116 4100 або пишіть на адресу: info@kalynacare.com.au.